＃１７３４ もののあわれ

元の歌は清少納言の
春はあけぼの。
やうやうしろくなりゆく山ぎは、
少しあかりて、紫だちたる雲の細くたなびきたる。　です。

そうか、猫はしろくろかぁ（笑）。
いろいろ応用が利きそうですね、この歌。

コメント 4

枕草子ですね！否、枕寝子かも？(笑)
やうやう白くなりゆく生え際・・・
今まさに私の事かも知れません、歳とともに白髪が・・・
by ろき (2010-04-08 08:10) 

この応用いいですね。
by 佐喜春 (2010-04-08 20:26) 

日本人ならでは！ですねえ
by noround (2010-04-08 22:15) 

「猫はやっぱり白黒猫よ！」
と、さらに桃尻訳にしてみたり(＾‐＾;
by りる (2010-04-08 23:51)